_Agustin Galeano
(FR)
Artiste 3D et architecte de formation, avec 12 ans d’expérience dans le métier, dont 4 années passées au sein des ateliers de Jean Nouvel. Cette double expertise lui permet de transformer chaque projet en une expérience visuelle unique, où la lumière, les matériaux et le lieu se révèlent dans toute leur profondeur et leur poésie. Chaque rendu est une lecture attentive du contexte, une interprétation subtile de l’espace et de l’atmosphère, visant à toucher autant l’œil que l’émotion.
Son parcours d’architecte enrichit sa vision : ses images ne se contentent pas de représenter des volumes, elles racontent des histoires, traduisent des intentions et donnent vie aux projets avant leur existence.
Au-delà de la technique, son travail mise sur l’expressivité et la narration. Chaque rendu est conçu comme un récit visuel, une invitation à ressentir, à imaginer et à vivre l’architecture, où chaque image devient le reflet poétique d’une idée en mouvement.
(EN)
A 3D artist and architect by training, with 10 years of experience in the field, including four years at the studios of Jean Nouvel, he brings a dual expertise that allows him to transform each project into a unique visual experience, where light, materials, and place are revealed in all their depth and poetry. Each rendering is a careful reading of the context, a subtle interpretation of space and atmosphere, aiming to engage both the eye and the emotions.
His architectural background enriches his vision: his images do not simply represent volumes; they tell stories, translate intentions, and bring projects to life even before they physically exist.
Beyond technique, his work focuses on expressiveness and narrative. Each rendering is conceived as a visual story—an invitation to feel, imagine, and experience architecture—where every image becomes the poetic reflection of an idea in motion.